Уважаемый старшеклассник!

В курсе «Обучение сочинению» опубликованы тексты для тренировочной работы в процессе подготовки к сочинению по русскому языку.

Чтение текстов схожей тематики и их интерпретация помогут Вам обогатить аргументационное поле для сочинения по русскому языку на Едином Государственном экзамене.

Сначала обратимся к толкованию слов.

Интерпретировать – 1.Разъяснять смысл чего-нибудь.

                              2.Осуществлять интерпретацию.

Интерпретация – 1.Процесс деятельности по значению глагола несовершенного вида интерпретировать

                          2.Творческое раскрытие образа, темы или музыкального произведения, основанное на собственном ощущении исполнителя; трактовка.

Трактоваться – 1.Быть предметом обсуждения, истолкования; пониматься, изображаться каким-либо образом;

                       2.Оцениваться, характеризоваться каким-либо образом.

Вам предлагаются задания для творческого исследования текста.

                                                                     Задание № 1

1. Прочитайте текст, обращая внимание на выделенные слова.

2. С помощью выделенных слов сжато перескажите текст, опираясь на предлагаемый порядок интерпретации:

• укажите заглавие текста (если есть), ф.и.о. автора текста, его сферу деятельности (культурный, общественный деятель, учёный и т.п.); о ком, о чём говорит автор (тема текста), авторские аргументы (доказательства, примеры, пояснения);

используйте вспомогательные фразы:

автор рассказывает о…с целью …, вспоминает о…

делится жизненными впечатлениями…

на первый план выдвигается…

• идея (главная мысль) текста находится чаще всего в конце текста;

для оформления идеи используйте вспомогательные фразы:

автор рассуждает о …, рассуждения автора касаются…

подчеркивает мысль о том, что…

говорит о важности…

поднимает (обозначает, затрагивает) актуальную проблему…

поднимает вопрос о…

для автора важно, чтобы…

пытается показать …

предлагает читателю задуматься над…

наводит на мысль о том, что…

нравственная позиция автора….

• найдите в тексте слова, выражающие чувства автора ( в том числе и вводные слова, например: к сожалению, к счастью и др.) – в них часто выражается отношение автора к проблеме;

для формулировки мыслей используйте вспомогательные фразы:

автора огорчает…(поражает…, удивляет…, тревожит…и др.)

автор не равнодушен…(уважает..., симпатизирует…, осуждает… и др.)

автор на стороне…

3. Если есть возможность, запишите полученный текст.

4. Проделайте то же самое со следующими текстами, и у Вас появится надёжная «Шкатулка аргументов». Объём творческой работы не должен превышать 6-8 предложений.

Интерпретированные Вами тексты прозвучат на ЕГЭ гораздо убедительнее, чем примеры из жизненного опыта. Необходимо только приложить усилия для развития навыков интерпретации текстов.

В случае возникновения необходимости посоветоваться с учителем (автором сайта) просим обращаться к Помеловой Галине Николаевне (e-mail sunapgn@mail.ru.).

                                                                  От незнания к знанию

       Подводя итог пройденного мною пути, могу сказать, что самое ценное для меня – живой ум, живая мысль, такое мышление, от которого   человек здоровеет и ободряется, радуется и веселится, а ум становится и мудрым, и простым одновременно.

       Входя в аудиторию, я много раз наблюдал сонное и как бы усталое выражение лиц у студентов, унылое и безрадостное их ощущение, безотрадную скуку. Но когда я становился на кафедру и начинал говорить, то часто замечал, что лица у студентов становятся живее, что на унылом лице моих слушателей появляется вдруг знающая улыбка.  И в аудитории вместо мёртвой тишины возникал какой-то творческий шумок, вспыхивало вдруг желание  высказаться, поделиться, задать вопрос, появлялся задор, весёлая мысль.

      Переход от незнания к знанию был для меня всегда предметом и тайного и явного услаждения, будь то у других или же у самого себя.  Живая мысль делает человека бодрее, здоровее, одновременно и сильнее и мягче, менее замкнутым, более простым и откровенным, так что радость  живой мысли распространяется как бы по всему телу и даже затрагивает какие-то бессознательные глубины психики. Живая мысль сильнее всего и красивее всего, от неё делается теплее на душе, а жизненное дело горит в руках, становится эффективнее и легче, сильнее и скромнее.  Когда мы возимся с какой-нибудь мелкой проблемкой, время тянется, бывает и скучно, и нудно, и досадно из-за невозможности быстро получить результат. Но когда наши проблемы становятся большими и глубокими и когда их много, то даже небольшой успех в их разрешении вселяет бодрую надежду, увеселяет и успокаивает. Только живой ум может делать нас работниками жизни и неустанными энтузиастами в достижении  достойных человека целей, лишает нас скуки, исцеляет от неврастенической лени, бытовой раздражительности, пустых капризов, изгоняет неверие в свои силы.

       Беритесь за  ум,  бросайтесь в живую мысль, в живую науку, в интимно-трепетное ощущение  перехода от незнания к знанию и от бездействия к делу, в эту бесконечную золотистую даль вечной проблемности, трудной и глубокой, но простой, здоровой и усладительной. Певучими радостями овеяна живая мысль, бесконечной готовностью жить и работать, быть здоровым и крепким. Весельем и силой заряжен живой ум.

       Ваш мозг, воспитанный на стихии живой мысли, запретит вашему организму болеть, наградит долголетием, откроет в каждой пылинке великую мысль, превратит бытовые будни в счастье, осмыслит все трудности и приведёт к светлым победам на великих фронтах борьбы за лучшее будущее.

                                                                                                                                                                                                              По А.Лосеву

                                                                        АНАЛИЗ СТАТЬИ

Нас заинтересовала статья А.Лосева о живом уме, о переходе от незнания к знанию. Давайте её проанализируем.

1. Сначала прочитаем сведения об авторе статьи «Дерзание духа» (в некоторых источниках фрагмент из этой статьи называют «От незнаниz к знанию»).

Алексей Фёдорович Ло́сев (1893-1988) — русский философ и филолог, профессор, доктор филологических наук.

2. Поговорим по поводу некоторых мыслей автора.

Обратите внимание, что материал оформляется с помощью вопросов и ответов.

Что ценит в жизни этот человек?

• А.Лосев, подводя итог пройденного им пути, самым ценным в жизни человека считает «живой ум, такое мышление, от которого человек здоровеет, радуется...», а ум становится мудрым и в то же время простым.

Каким примером автор аргументирует свою мысль?

• В следующих строках автор приводит пример. Он рассказывает о том, каким бывает выражение лица у студентов до лекции:

«…наблюдал сонное и как бы усталое выражение лиц у студентов, унылое и безрадостное их ощущение, безотрадную скуку»

и какой становится атмосфера в аудитории во время его лекций:

«…творческий шумок, вспыхивало вдруг желание высказаться, поделиться, задать вопрос, появлялся задор, весёлая мысль».

От чего этот человек испытывает радость в жизни?

• Предметом его «и тайного и явного услаждения является переход от незнания к знанию». Особенно его интересует вопрос о том, как разрешение глобальных проблем влияет на человека. А.Лосев считает, что «даже небольшой успех в их разрешении вселяет бодрую надежду, увеселяет и успокаивает».

Какое значение, по мнению А.Лосева, имеет познание в жизни человека?

Приводим пример цитирования мыслей автора о значении познания.

«Только живой ум может делать нас работниками жизни и неустанными энтузиастами в достижении достойных человека целей, лишает скуки, исцеляет от неврастенической лени, бытовой раздражительности, пустых капризов, изгоняет неверие в свои силы».

• Нам кажется, что любому человеку понравится такой призыв автора:

«Ваш мозг, воспитанный на стихии живой мысли, запретит вашему организму болеть, наградит долголетием, … превратит бытовые будни в счастье, осмыслит все трудности…»

• Итак, наше мнение такое: работа ума, работа мысли не даст человеку перестать быть человеком… Человеком с большой буквы.

Уважаемые посетители! Не согласиться с мыслями автора невозможно и пытаться не надо.

Для подготовки к ЕГЭ Вы можете воспользоваться учебным пособием «ПОЛУГОТОВЫЕ СОЧИНЕНИЯ. РУССКИЙ ЯЗЫК. СБОРНИК № 1».

Автор-составитель - учитель русского языка и литературы, автор-разработчик сайта «Егэтека» Помелова Галина Николаевна.